Groundwork of the Metaphysic of Morals (Translated by Thomas Kingsmill Abbott)
A**L
Thanks
Shipped on time and in great condition
J**S
Thank you
Fast shipping. Item arrived as described. Thank you.
H**D
A basis for morals
Difficult i did not study philosophy i think it is. A learning tool l read. It twice at a later date i will read it again the reader will find the subject one to reflect on
K**D
Five Stars
Immanuel Kant's classic exposition on morality.
S**.
Horrible translation
I love Kant, but this translation is horrible. In most cases a near literal translation is very confusing. People in Germany don't always use the same grammar and sentence structure as in English. This is especially the case with philosophy.The book (Thomas Abbot translation): "We have then to develop the notion of a will which deserves to be highly esteemed..."Exactly the same meaning with MUCH less confusion: "Therefore, we should develop a general understanding of a will which deserves to be appraised and highly respected..."That's just a small portion of a sentence that goes on for another 5 lines until it hits a period.I had to read that sentence in Thomas Abbots translation quite a few times before I understood it.Stay away from this translation.
A**R
What to know
It’s alright. Nothing special
I**A
The person depicted on the cover is not Immanuel Kant
The book's cover features a picture of Friedrich Heinrich Jacobi, a critic of Immanuel Kant.
Trustpilot
1 week ago
3 days ago