School Rumble 1

The condition of the book was great! The book itself came nicely wrapped in a bubble envelope it had No rips and no stains either. I would order again.

本そのものの品質で見た場合、紙質が悪い・表紙カバーがないなど、これで１０USAドルも取るのかとちょっと不満があります。中身は特に問題なし。英訳も比較的分かりやすく、中学３年〜高校生レベルの英語力があれば十分読めると思います。特に日本語版のストーリーや台詞が頭に入っていれば辞書がなくてもスクランの雰囲気が十分に楽しめます。特に敬称に「くん」や「ちゃん」を「kun」・「chan」と追加してくれているのでさらに作品の中に入り込めます。また、海外版ならではのサービス（？）で、巻末にネタ紹介が掲載されています。スクランでは日本や日本語ならではのギャグが入っているのですが、それを英語圏の人たちにも分かり易く解説をしています。もちろんその他細かいところの解説も追加されています。英語学習のテキストに、とまでは行きませんが、日本語版とちょっと違った雰囲気を経験してみたい方は手にしてみてください。結構ハマリます。

looked brand new even tho it's used

I didn't think there would be so much to the volume. I got it thinking that it was going to be one or two episodes worth (in comparison to the anime) and that would be the end of it. There's a lot more than that. Plus it has one of my absolute favorite scenes from School Rumble in it. I loved the anime, so if you enjoyed that, you'll love this.

Funny, so funny. Be sure to read all the side notes. I found it funny before I read the notes and found it even more hilarious after reading them.